Video of light rail attack prompts questions over quality of cameras