R Kelley skips Tolleson show; claims not paid for performance