Man pleads not guilty in Facebook porn photo case