Justices uphold use of drug implicated in botched executions