Charter school is latest target in string of Phoenix burglaries