2 hospitalized after car crashes into Maricopa pond