Sheriffs want popular police-tracking app disabled