Judge grants temporary restraining order in Arizona Coyotes lease dispute