Fake skeletons found on chairs in Colorado River; Phoenix couple claims responsibility